Schweiz · Das Verfahren

Gemeinde, Kanton und Bund: wie über die ordentliche Einbürgerung entschieden wird

Sie werden auf drei Ebenen zugleich Schweizerin oder Schweizer: Bürgerin oder Bürger Ihrer Gemeinde, Ihres Kantons und der Schweiz. Alle drei reden mit, in einer festen Reihenfolge.

3 EbenenCHF 100 Gebühr des Bundes1 Jahr für den Entscheid

iPhone

Bald im App Store

7 Tage kostenlos testen. Ihr Tracker bleibt auf dem Handy.

Sehr bald verfügbar

Android

Android, nach dem iPhone

Derselbe Tracker, dieselben 418 Fragen, dieselben Schweizer Regeln.

Noch nicht bei Google Play

7 Tage kostenlos, danach CHF 35.00 im Jahr in der Schweiz. Kein Konto, kein Tracking.

Das ist ein Teil davon. Der ganze Weg auf belongswiss.app

Die Reihenfolge, wie das Gesetz sie festlegt

Jede Zeile stammt aus dem Bürgerrechtsgesetz (BüG), der Bürgerrechtsverordnung (BüV) oder von der Seite des SEM.

Ihr Kanton bestimmt die Stelle, bei der Sie das Gesuch einreichen (Art. 13 BüG). In manchen Kantonen ist das die Gemeinde, in anderen eine kantonale Stelle.
Der Kanton und, wo das kantonale Recht es vorsieht, die Gemeinde prüfen zuerst Ihre Integration und Ihre Kenntnisse der Schweiz.
Würden sie Sie einbürgern, leiten sie Ihr Dossier an das Staatssekretariat für Migration (SEM) weiter.
Das SEM erteilt die Einbürgerungsbewilligung des Bundes, wenn alle Voraussetzungen des Bundes erfüllt sind, in der Regel innert acht Monaten nach Eingang des vollständigen Dossiers (Art. 23 BüV).
Der Kanton entscheidet danach innert eines Jahres nach der Bewilligung des Bundes. Danach verliert die Bewilligung des Bundes ihre Gültigkeit (Art. 14 BüG).
Schweizerin oder Schweizer werden Sie, wenn der kantonale Entscheid rechtskräftig wird, mit dem Bürgerrecht Ihrer Gemeinde und Ihres Kantons.

Warum es von Ort zu Ort so verschieden ist

Der Bund legt das Minimum fest: zehn Jahre in der Schweiz, eine Niederlassungsbewilligung C, eine erfolgreiche Integration, Vertrautsein mit den schweizerischen Lebensverhältnissen und keine Gefährdung der Sicherheit. Das Verfahren im Kanton und in der Gemeinde regelt das kantonale Recht (Art. 15 BüG).

Deshalb unterscheiden sich die Kantone darin, wie lange Sie bei ihnen gewohnt haben müssen, zwei bis fünf Jahre (Art. 18 BüG), ob sie Ihre Kenntnisse schriftlich oder im Gespräch prüfen, welche zusätzlichen Integrationskriterien sie vorsehen (Art. 12 BüG) und in ihren Gebühren. In manchen Gemeinden stimmt ein Rat oder sogar die Gemeindeversammlung über die Gesuche ab. Eine Ablehnung ist immer zu begründen (Art. 16 BüG), und Sie können sie bei einem kantonalen Gericht anfechten (Art. 46 BüG).

Was es kostet

Die Gebühr des SEM für die Bewilligung des Bundes: CHF 100 für eine erwachsene Person, CHF 150 für ein gemeinsam einreichendes Ehepaar, CHF 50 für eine minderjährige Person, die allein einreicht (Art. 25 BüV).
Kinder, die in das Gesuch eines Elternteils einbezogen sind, zahlen keine Gebühr des Bundes.
Verweigert das SEM die Bewilligung des Bundes, beträgt seine Gebühr CHF 300 (Art. 25 BüV).
Kanton und Gemeinde erheben zusätzlich eigene Gebühren. Das Gesetz sagt nur, dass sie die Kosten nicht übersteigen dürfen (Art. 35 BüG), deshalb sind die Beträge sehr verschieden: Fragen Sie Ihren Kanton.

Umzug während des Verfahrens

Haben Kanton und Gemeinde ihre Prüfung abgeschlossen, bleiben sie zuständig, auch wenn Sie in eine andere Gemeinde oder einen anderen Kanton ziehen (Art. 18 BüG, Art. 12 BüV). Ein Umzug vorher kann bedeuten, dass die kantonale und kommunale Frist neu beginnt.

Häufige Fragen

Kann ich meinen bisherigen Pass behalten?

Die Schweiz anerkennt die doppelte Staatsangehörigkeit seit dem 1. Januar 1992 ohne Einschränkung. Ob Sie Ihre bisherige behalten dürfen, hängt vom Recht Ihres anderen Landes ab, und das SEM rät, die Behörden dieses Landes zu fragen.

Gibt es eine Frist für die Gemeinde und den Kanton?

Kein Bundesgesetz legt eine fest. Die acht Monate der Verordnung sind das Ziel des SEM für die Bewilligung des Bundes, und das eine Jahr ist die Frist des Kantons danach.

Werden meine Kinder mit eingebürgert?

Minderjährige Kinder, die mit Ihnen zusammenleben, werden in der Regel einbezogen. Ab 12 Jahren wird ihre eigene Integration altersgerecht geprüft, und ab 16 müssen sie schriftlich erklären, dass sie Schweizerin oder Schweizer werden wollen (Art. 30 und 31 BüG).

418 Übungsfragen sind in der App.

418 Fragen zu Geografie, Geschichte, Politik und Gesellschaft, Bereich für Bereich in der Reihenfolge der Bürgerrechtsverordnung, mit einer Fehlerliste und verteilter Wiederholung. Einen Probetest gibt es nicht, weil es keinen nationalen Prüfungsbogen gibt, den man nachbilden könnte.

Geschrieben von Belong Switzerland zu den vier Bereichen von Art. 2 BüV. Es sind nicht die amtlichen Fragen eines Kantons, und die Fragen zu Ihrem Kanton und Ihrer Gemeinde schreiben wir nicht.