Voraussetzungen für die Einbürgerung in der Schweiz

Was die Einbürgerung verlangt

Zehn Jahre in der Schweiz

Insgesamt zehn Jahre Aufenthalt in der Schweiz, drei davon in den fünf Jahren vor dem Gesuch. Die Jahre zwischen dem 8. und dem 18. Geburtstag zählen doppelt, aber mindestens sechs Jahre müssen Sie tatsächlich hier gelebt haben. Zeit mit einer Bewilligung B oder C, einer Legitimationskarte des EDA oder einer Bewilligung Ci zählt voll. Zeit mit einer Bewilligung F zählt zur Hälfte; Zeit im Asylverfahren (N) und als Kurzaufenthalter (L) zählt nicht. Ihr Kanton verlangt zusätzlich zwei bis fünf Jahre im Kanton, oft auch in der Gemeinde. Art. 9 BüG lesen (amtlicher Text)

Bewilligung C

Die ordentliche Einbürgerung verlangt beim Einreichen des Gesuchs eine Niederlassungsbewilligung, die Bewilligung C. Eine Bewilligung B genügt nicht, wie lange Sie sie auch schon haben. Art. 9 BüG lesen (amtlicher Text)

Eine Landessprache, B1 mündlich und A2 schriftlich

Mündliche Sprachkompetenzen auf Niveau B1 und schriftliche auf Niveau A2 in einer Landessprache. Ein anerkannter Sprachnachweis belegt sie. Ebenso eine Landessprache, die Sie als Muttersprache sprechen und schreiben, fünf Jahre obligatorische Schule in einer Landessprache oder ein Abschluss auf Sekundarstufe II oder höher in einer Landessprache. Art. 6 BüV lesen (amtlicher Text)

Kenntnisse der Schweiz

Sie sind mit den schweizerischen Lebensverhältnissen vertraut: Grundkenntnisse der Geografie, Geschichte, Politik und Gesellschaft des Landes, Teilnahme am sozialen und kulturellen Leben und Kontakte zu Schweizerinnen und Schweizern. Einen nationalen Test gibt es nicht; Ihr Kanton entscheidet, ob und wie er das prüft. Art. 2 BüV lesen (amtlicher Text)

Arbeit oder Ausbildung

Sie nehmen am Wirtschaftsleben teil oder erwerben Bildung: Ihr Einkommen, Ihr Vermögen oder Leistungen, auf die Sie Anspruch haben, decken Ihre Lebenshaltungskosten und Ihre Unterhaltspflichten. Sozialhilfe in den drei Jahren vor dem Gesuch oder während des Verfahrens spricht gegen Sie, ausser Sie haben sie vollständig zurückerstattet. Art. 7 BüV lesen (amtlicher Text)

Beachtung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung

Eine unbedingte oder teilbedingte Strafe, eine stationäre Massnahme, ein Tätigkeits-, Kontakt- oder Rayonverbot, eine Landesverweisung oder eine bedingte Strafe von mehr als 90 Tagessätzen, drei Monaten Freiheitsstrafe oder 360 Stunden gemeinnütziger Arbeit schliesst die Einbürgerung aus, solange das SEM sie im Strafregister sehen kann. Ebenso eine kleinere bedingte Strafe, wenn Sie sich in der Probezeit nicht bewährt haben. Andere Einträge wägt das SEM ab, nichts gilt als einwandfrei, solange eine Strafe oder eine Probezeit noch läuft, und offene Strafverfahren stellen das Gesuch zurück. Ausländische Einträge zählen auf dieselbe Weise. Art. 4 BüV lesen (amtlicher Text)

Zwei Wege und was die App nicht für Sie zählt

• Ordentliche Einbürgerung10 Jahre
• Verheiratet mit einer Schweizerin oder einem Schweizer5 Jahre

Ordentliche Einbürgerung

Der Weg nach Art. 9 bis 18 BüG. Sie reichen das Gesuch bei der Stelle ein, die Ihr Kanton bestimmt, in der Regel nach den zwei bis fünf Jahren, die Ihr Kanton im Kanton und in der Gemeinde verlangt. Gemeinde und Kanton prüfen Ihre Integration und Ihre Kenntnisse der Schweiz, oft mit einem Test und einem Gespräch, und in manchen Gemeinden stimmt eine Versammlung oder ein Rat ab. Würden sie Sie einbürgern, erteilt das SEM die Einbürgerungsbewilligung des Bundes, und der Kanton entscheidet danach innert eines Jahres. Die Schweiz lässt Sie Ihre bisherige Staatsangehörigkeit behalten, deshalb führt dieser Weg zu einem echten Ziel.

Verheiratet mit einer Schweizerin oder einem Schweizer

Nach Art. 21 BüG kann der Ehemann oder die Ehefrau einer Schweizerin oder eines Schweizers nach insgesamt fünf Jahren in der Schweiz, einschliesslich des Jahres unmittelbar vor dem Gesuch, und drei Jahren Ehe und Zusammenleben ein Gesuch stellen. Eine Bewilligung C ist nicht nötig. Es entscheidet das SEM, nicht Ihr Kanton, nachdem der Kanton über Ihre Integration berichtet hat. Das SEM verlangt CHF 500, dazu bis zu CHF 400 für den Bericht des Kantons. Die Integrationskriterien gelten voll: B1 mündlich und A2 schriftlich in einer Landessprache, die Beachtung der öffentlichen Sicherheit und der Verfassung und Arbeit oder Ausbildung. Eine eingetragene Partnerin oder ein eingetragener Partner einer Schweizerin oder eines Schweizers hat nach Art. 10 denselben kürzeren Aufenthalt, aber im ordentlichen Verfahren, deshalb braucht es weiterhin eine Bewilligung C.

Wie Zeit ausserhalb der Schweiz zählt

Wer mehr als sechs Monate im Ausland lebt oder sich abmeldet, gibt damit seinen Aufenthalt in der Schweiz auf, und die Zeit danach zählt nicht zu den zehn Jahren. Die App zieht sie nicht von Ihrem Datum ab. Bis zu einem Jahr im Ausland für Ihren Arbeitgeber oder zur Ausbildung gilt weiterhin als kurze Abwesenheit. Fragen Sie bei der Einbürgerungsbehörde Ihres Kantons nach.

• Die Grenze ist ein einzelner Aufenthalt, kein Jahreskontingent: Wer tatsächlich mehr als sechs Monate im Ausland lebt, gibt seinen Aufenthalt in der Schweiz auf (Art. 33 BüG).
• Die Abmeldung bei Ihrer Gemeinde zählt auf dieselbe Weise.
• Ein kurzer Auslandsaufenthalt mit der Absicht zurückzukehren unterbricht den Aufenthalt nicht, und bis zu einem Jahr im Ausland für Ihren Arbeitgeber oder zur Ausbildung gilt weiterhin als kurze Abwesenheit (Art. 16 BüV).
• Unabhängig von der Einbürgerung erlischt eine Bewilligung B oder C mit der Abmeldung, und ohne Abmeldung nach sechs Monaten im Ausland. Eine Bewilligung C kann bis zu vier Jahre im Ausland aufrechterhalten werden, wenn Sie es vor Ablauf der sechs Monate beantragen (Art. 61 AIG, Art. 79 VZAE).

Der erste Absatz ist der Snapshot, mit dem die App rechnet. Die Liste ist Art. 33 BüG, Art. 16 BüV, Art. 61 AIG und Art. 79 VZAE, so wie der Guide der App zum Aufenthalt sie liest. Belong Switzerland misst Ihren längsten Auslandsaufenthalt an der Sechs-Monats-Grenze, und eine geplante Reise zeigt, was sie bewirken würde, bevor Sie sie buchen.

Drei Ebenen, und keine Frist für die ersten beiden

Die Wartezeit

Zuerst prüfen Ihre Gemeinde und Ihr Kanton Ihr Dossier, oft mit einem Test der Kenntnisse und einem Gespräch, und in manchen Gemeinden stimmt eine Versammlung oder ein Rat ab. Kein Gesetz legt fest, wie lange dieser Teil dauert, und die Kantone unterscheiden sich um Monate und manchmal Jahre. Danach entscheidet das SEM über die Einbürgerungsbewilligung des Bundes, in der Regel innert acht Monaten nach Eingang des vollständigen Dossiers. Halten Sie Ihren Aufenthalt, Ihre Bewilligung C und Ihre Unterlagen aktuell: Der Kanton prüft Ihr Strafregister vor seinem Entscheid noch einmal.

Die Prüfung der Kenntnisse

Einen nationalen Test oder Kalender gibt es nicht. Ihr Kanton entscheidet, wie Ihre Kenntnisse geprüft werden, schriftlich oder im Gespräch. Manche Kantone verlangen, dass Sie ihren Test vor dem Gesuch bestehen, andere laden Sie ein, sobald Sie es eingereicht haben.

Nach dem Entscheid

Mit der Bewilligung des Bundes entscheidet der Kanton innert eines Jahres. Schweizerin oder Schweizer werden Sie, wenn der kantonale Entscheid rechtskräftig wird, mit dem Bürgerrecht Ihrer Gemeinde und Ihres Kantons.

Bevor Sie mit einem Datum rechnen

Auch Ihr Kanton und Ihre Gemeinde zählen

Art. 18 BüG lässt jeden Kanton zwei bis fünf Jahre Aufenthalt im Kanton festlegen, und viele Kantone verlangen auch eine Frist in der Gemeinde, in der Sie das Gesuch stellen. Die zehn Jahre in der Schweiz zählen bei einem Umzug weiter, aber die kantonale und die kommunale Frist können neu beginnen. Prüfen Sie die Regeln Ihres Kantons, bevor Sie umziehen.

Doppelte Staatsangehörigkeit erlaubt

Das Schweizer Recht verlangt seit 1992 von neuen Bürgerinnen und Bürgern nicht mehr, eine andere Staatsangehörigkeit aufzugeben. Ob Sie Ihren bisherigen Pass behalten dürfen, bestimmt das Recht Ihres anderen Landes, prüfen Sie das deshalb vor dem Gesuch.

Eine Initiative verlangt fünf Jahre

Die Volksinitiative «Für ein modernes Bürgerrecht (Demokratie-Initiative)» verlangt ein Recht des Bundes auf Einbürgerung nach fünf Jahren rechtmässigem Aufenthalt. Der Bundesrat empfiehlt, sie ohne Gegenvorschlag abzulehnen. Der Nationalrat hat sie abgelehnt, und der Ständerat ist ihm am 24. September 2026 gefolgt; die Schlussabstimmung des Parlaments stand am 30. September 2026 noch aus. Sie ändert nichts, solange Volk und Stände sie nicht an einer Abstimmung annehmen, und bis zum 30. September 2026 war kein Abstimmungstermin festgelegt. Bis dahin gelten die zehn Jahre.

Drei Ebenen, und die Dauer ist verschieden

Kein Bundesgesetz legt fest, wie lange Gemeinde und Kanton brauchen dürfen, und die Wartezeiten unterscheiden sich zwischen den Kantonen stark. Das SEM entscheidet über die Bewilligung des Bundes in der Regel innert acht Monaten nach Eingang des vollständigen Dossiers, und der Kanton hat danach ein Jahr für seinen Entscheid. Wer alle Voraussetzungen erfüllt, bestimmt damit nicht das Datum des Entscheids; das tun die Warteschlangen der Behörden.

Fragen zur Einbürgerung

Die Prüfung der Kenntnisse

Einen nationalen Einbürgerungstest gibt es nicht. Ihr Kanton prüft Grundkenntnisse der Geografie, Geschichte, Politik und Gesellschaft der Schweiz, in einem schriftlichen Test, einem Gespräch oder beidem, und viele Kantone fragen auch nach dem Kanton und der Gemeinde.

Übungsfragen mit Lösungen

Wie jeder der 26 Kantone prüft

This page in English

Rechtsstand 1. Oktober 2026, Snapshot 2026.1, mit der Einbürgerungsbewilligung des Bundes vom SEM. Zur amtlichen Quelle. Belong Switzerland ist kein staatliches Angebot und nicht mit dem SEM, einem Kanton oder einer Gemeinde verbunden. Die App leistet keine Rechtsberatung.